What I am doing: 某中国农夫卖克隆和自由软件（主要是重新打包的ffmpeg），月入五千（美元） http://goo.gl/YQI1. Follow me
Chat with me
到年底了，一直在考虑凑出或选出多少件事来总结这一年，原来的计划是 《2006我的印象》，找些值得记忆或者容易忘记但不该忘记的东西和事情列一下，因为当时我被这些人和事震撼了并且有些还会持续震撼着我。不料年底的一场地震震断了网络，也就震掉了我的计划。好事都在网那边，坏事都在网这边，要是只能放坏的链接也不是什么好气象，干脆就偷偷懒，撤了这个计划吧，反正年底不缺榜单。 今年各位也都挺不容易的，结婚的，辞职的，失恋的，跳槽的；有人终于读了研，有人终于骗到了恋人，有人终于出了国，有人终于被揭穿；都比我活得有颜色。当然现在，有人还要考研，有人还打光棍，有人还拿了签证死皮赖脸，有人还在做梦，希望新的一年了了各位的愿。 明天回家，再回来这里就是 2007 了。
补上剩下的功课，继续分析 Tomcat ，Tomcat 为每个 webapp 建立一个 org.apache.catalina.loader.WebappClassLoader 的对象来加载 webapp 的类和 jar 包。 Tomcat 有一个背景进程 org.apache.catalina.core.ContainerBase.ContainerBackgroundProcessor 及时的发现并处理更新的JSP就是他的一个任务之一。 org.apache.catalina.loader.WebappLoader /** *...
大概都到户外庆祝了，圣诞之夜网络速度不同寻常的快，BT几乎用完了2M的带宽，打开潘多拉音乐盒，居然还可以流畅的听歌。我已迟钝到才发现 last.fm 和 Pandora 这两个网站是怎么回事，其实以前试用过，不过因为网速太慢，还没弄清楚就放弃了，遗憾啊。不晚不晚，圣诞节如货至宝，好歌从此将不绝于耳。 比较这两个网站，以为 Pandora 在歌曲的分析和推荐上要胜过 last.fm ，我使用了 last.fm 的客户端对他的程序训练了一段时间后，推荐的邻居还是极低的音乐投缘指数，我还不至于另类到这个程度吧，为了不至于为此太感伤，我决定骂last.fm的算法有问题。使用 Pandora 时，只在开始给出了一个喜欢的歌曲名，然后就得到了一个很对口味的播放列表，太灵了。 瞧瞧多好，你提交对一些歌的喜好评价，网站分析他那巨大样本库猜测你可能会喜欢的新歌，你给出的反馈，同时也会不断提高分析算法结果的准确性。用户生成的数据，再加入些智能计算，这不就是 2.0 的 Web 吗。 last.fm 优于 Pandora 的一点是他的网站风格整合得更好，AJAX...
昨天的日志本来是想作为这个正文的引子，写到后面没有控制好方向，骂起人来了，只好打住，今天重写。 能够即时的提交并保存，那是很理想的状态：不再有数据损失，使用体验平滑顺畅。第一次看到 D.H.H 用 Rails 15 分钟开发一个 blog 系统的视频时，我惊呼 web 开发居然也能这样！ 别笑我孤陋寡闻，因为当时刚结束一个跨度近半年的 J2EE 项目，修改代码，单元测试，重启服务器，等待等待等待，这是恒定的周期，只有 JSP 的开发可以逃过重启这关。 从那以后我就把 Java 扔了… （又要跑题，追回来） 这次的切入点就是 Tomcat 何以作到...
Murphy’s law: If something can go wrong, it will. 如果你的 blog 有不能正常提交的可能（浏览器崩溃，服务器错误或网络故障），那么你的下次辛苦之作就可能会付诸东流。可怜的 Jack 昨晚的 blog 就白写了。我也遇到过一次，那种感觉绝对是：欲哭无泪。从那以后就再不敢在浏览器里直接写了。吸取教训，想找一个 blog 客户端，无奈自由或免费的软件一个都没有满意的，现在只好暂用编辑器 WriteRoom 写，完成以后再发布。WriteRoom...
前一段时间 blogspot 不能用，我那向互联网张贴垃圾的丑陋欲望暂时难以满足，恰好 allen 推荐我一篇介绍函数式编程的文章，脑袋一热，几天就做了一件事，翻译。最初这篇文章被贴在了 blog 中文翻译，很快就被转载引用链接，效果还不错，当然主要是原作写的精彩。无论是什么题材，只要能接触到原版，总是会听到太多的关于翻译质量的抱怨，我的这个冲动之译自然也是错误百出，为了质量，现在我已经把它贴到了有 wiki 功能的洛基开放文化实验室。 让我再想起这件旧事是发现在 NEWSMTH BBS 的函数式编程版，这篇文章的英文版曾经也被转载到那里，当时获得了两条评论；这个翻译成中文的版本，回复就多了许多。前后对比，发现这次翻译还不是什么无用功，尤其在水木尚且如此，就更有说服力了。 其实很多念头或创意不是刻意想出来的，比如这次的翻译就让我有了开发一个专业翻译应用的念头。发现有很多热心人不歇地翻译着非中文的blog文章，因为 blog 的松散随意时效性，更适合这种大集市般的群众翻译，又因为创作共享的深入人心，版权问题可以避免。现在已经没有人会不相信blog的价值了，但是你想过可能有很多 blog 文章是用你所不通晓的语言书写的，针对blog 的翻译平台亟待面世。 基于 web 的编辑，原文和译稿的对照，类似google docs...
Add to Google
